自作の歌詞・詩(ポエム)・小説(ノベル)等のクリエイティブ系コミュニティサイト

ようこそ ゲスト さん

投稿した歌詞にコメントがもらえるコミュニティ

歌詞

[広告]

【弾き語り】考えてはみても、そんな言葉しか出なかった。

作詞: 泰行@卵かけご飯

What did I desire?
There must be insufficient some.
It should be asking from
the bottom of its heart.

However, it does not understand.

What did I desire?
There must be insufficient some.
Why am I crying?
What that is done what will be lonely?

This warm feeling will be what?

I need to make friends if you please.
Please do not make me into desertion.
What was thought of is the language of only that.

※この歌詞"【弾き語り】考えてはみても、そんな言葉しか出なかった。"の著作権は泰行@卵かけご飯さんに属します。

作詞者 泰行@卵かけご飯 さんのコメント

デタラメ英語のデタラメ発音です^^;
しかしまあ、聴けなくもない曲だと思います・・・w
なんでもチャレンジ!

それにしても、おかしなタイトル・・・。

日本語訳

僕はいったい何を求めているんだろう?
いったい何が足らないんだろう?
心の奥底に問いただしてみるんだ。

けど、やっぱり分からなかった。

僕はいったい何を求めているんだろう?
いったい何が足らないんだろう?
どうして僕は泣いているんだろう?
何故こんなに寂しいんだろう?

この温かな気持ちは何なんだろう?

僕の友達になって。
僕を一人ぼっちにしないで。
考えてみても、そんな言葉しか出なかった。




この歌詞の評価
評価項目評価数
素敵 4
構成いい 1
切ない 4
合計 9
[広告]

この歌詞のURLとリンクタグ

この歌詞のURL:
この歌詞のリンクタグ:

この歌詞へのコメント (16件)

莉遠

'11年9月17日 23:17

この歌詞を評価しました:切ない

ふしぎと切ないメロディと
弾き語りでココまで出来るのか!
というのと、歌の色気のある感じが
個人的にすきなのですよーーー!!
私が弾き語りとかやると
ストロークオンリーだからなぁ(駄目な子

歌詞のストーリーもすきだなぁ。
そんな言葉しか出なかった、と締められているのが
すっごい効果的というかいい!!
洋楽、というか英語歌詞は苦手ですが
この曲は、なんかすきだなぁぁ。。。

ではでは、次回作にも期待しております!!

明花

'11年9月17日 23:40

この歌詞を評価しました:構成いい

いいですね。
ただ、ところどころ発音の違いがww

でも、私は、そうゆうとこも含めて神さんの歌なのかなって感じました。

泰行@卵かけご飯

'11年9月18日 02:21

莉遠さん、明花さん、コメントありがとうございます^^

>莉遠さん
ひょっとして俺、初めて褒められた?w
ありがとう!
弾き語りって難しいですよね。
やっぱりストロークだけになりがち。

ストロークだけでも面白い事が出来ればいいんだけど、
苦手なので、今回は印象的な?アルペジオを
挟んでみました^^

歌詞はロックな展開とは不釣合いな、
悪く言えばネガティブ、
よく言えば距離感を感じない近しい内容になっています。
そうしたほうが、バランスがいいかな?と
狙った結果です。若干計算臭いですよね^^;

>明花さん
本当にデタラメだし、発音も聴けたもんじゃありませんが、
けど、この曲を作ったことで、
英語歌詞を使うってことの苦手意識は多少薄れました^^;
これからは英語もやっていこうと思います^^

yoshie

'11年9月18日 10:49

この歌詞を評価しました:素敵

Kマズさんの、しっとりな曲を聴いたのは初めてだーー!!!!!
特にイントロが好み~~~~♪

ただ、、、
いや、これは、その・・・w
日本人の大半は英語が苦手なのは分かってるので、発音とか悪くてもしょうがないのですが、ずっと海外に住んでるせいか私的には「う、うううううん・・ww」になってしまうんですよね(汗
私もそこまで英語うまくないんで大したこと言えませんがww
(アメリカで、意思が通じなかったときは若干へこんだww)

英語はかっこいいし、この曲にも英詩はめっちゃ似合うと思いますが、次は発音をもっと頑張ってトライしてみてください!w


泰行@卵かけご飯

'11年9月18日 13:12

よしえさん、コメントありがとうb

やっぱ相当アレみたいですねwww
よしえさんがどんなコメントくれるか想像はついていたけど、
案の定というか^^;
でも、めげずにこれからトライしていきます!^^

ところで、コツとかありませんかね?w

__

'11年9月18日 20:16

この歌詞を評価しました:切ない

いいタイトルだと思います^^
「?」と惹きこまれました。
心から出た素直な言葉なんだろうな。

こういう気持ちは、多くの人が感じるものだと思う。
(英語は解らないので、訳詞を読みました☆)

yoshie

'11年9月18日 22:03

コツ?!!
う、うーーんww
なにせ英語の発音ってルールがない(というより例外が多すぎる)から難しいんですよね~~~。。。

この歌詞の発音だけ録音して送りますか?笑

真生。

'11年9月18日 22:06

この歌詞を評価しました:素敵

今、PCがおかしくて音源が聴けないので、歌詞について。
しかも、英語は自信が無いので、訳詞について。

どうして?
なんで?
っていうもやもやとした気持ちが、素朴なんだけれど、深い言葉で表されていて、とっても素敵で綺麗。

…評価、どっちにしよう。

ぽあろ

'11年9月19日 00:36

この歌詞を評価しました:素敵

はじめまして。
英語の詩ってなかなか難しいですよね。
でも、良い感じで曲とハマってると思います。

シンプルなところが素敵です。

泰行@卵かけご飯

'11年9月19日 03:45

香衣さん、よしえさん、マキさん、ぽあろさん、コメントありがとうございます^^

>香衣さん
いつもいつもコメントありがとうございますv
シマリのないタイトルだな〜、って
自分では思ってましたが、少しでも
+要素があったようでほっとしました^^;

>よしえさん
え!マジですか!教えて欲しい!!!

>マキさん
この曲は
「クラスで孤立している主人公が、一生懸命に溶け込もうとする」
そんなストーリーをイメージして作りました^^
全然違うけど「stand by me」みたいなノリです。

>ぽあろさん
はじめまして^^
英語難しいですね・・・。バッチリ叩かれていますwうそうそ^^
まあ、初めての試みだったし、いい経験になりました^^

ちなみに俺は英語の成績は最低ランクでした・・・。 

__

'11年9月19日 23:41

この歌詞を評価しました:素敵


やわらかいイントロの
フレーズで惹きこまれました・・・!

こういうロックな歌詞大好物です。

神さんの声色気があっていいですね♪

泰行@卵かけご飯

'11年9月20日 04:50

takくん、コメントありがじゅう^^

だよね??結構いいフレーズだよね???
なんかイギリスっぽい・・・w
こういうフレーズあんまり得意じゃなかったけど、
これからは頑張って作って行くぞ〜!

ふたば♪

'11年9月20日 20:06

この歌詞を評価しました:切ない


お久しぶりですノ

久々に聞いた...神マズさんの曲。
めっちゃ最高じゃないですかっw
それに英詩とか格好いいですね!!

日本語訳読みました。。。
あれ有って助かりました(笑)。

題名からしてイイです♪

「そんな言葉しかでなかった」
この言葉が切ないです。

でもこの詩、なんか私にもあてはまりました(^^)

ありがとうございました。。。

でゎ、また〜

泰行@卵かけご飯

'11年9月20日 20:31

ふたばさん、コメントありがとうございます^^

お久しぶりですノ
しかし、この英語かなりマズイらしいですよ^^;
という訳でそのうち修正版を・・・w
難しいですね、やっぱり。
考えながら歌ってるのがバレバレだしw

でも、根本的なところは的を外していないようで・・・・
気に入っていただけて、これ幸いです^^あは

__

'11年9月26日 01:18

この歌詞を評価しました:切ない

こんにちは

しっとりしていて良い感じの曲ですね(*´ω`*)
個人的にパワーコードの部分は普通に第三音入れても良い気がしたのと
発声が若干浅いのと発音が気になりましたw

でも凄い良かったです(ノ∀`*)
歌声もかっこよかったっすw

次も期待してます
それではっ

泰行@卵かけご飯

'11年9月26日 03:43

広瀬さん、コメントありがとうございます^^

あれ?三音目入ってない??・・・無いかもしれまえせんね^^;
ちゃんと押さえてた気はするんですが、
無意識にパワーコードになってたのかな?エレキの弾きすぎでw

英語、難しいですね〜^^;
まあ、もともと発音とか全然ダメダメなんですが、
考えながら歌っちゃってるから余計に不恰好でw

次も頑張ります^^v

コメントを書く

登録済みのユーザーは ログイン してください。
登録済みでない方は 新規登録 してください。

新規メンバー登録(無料)
第4回みんなのライトノベルコンテスト「しまのわライトノベルコンテスト」
広島で開催!コスプレをはじめとするジャパンカルチャーイベント「コスカレード」
  • 公式サークル みんなの歌詞
  • 公式サークル みんなの詩(ポエム)
  • 公式サークル みんなの小説(ノベル)
  • 公式サークル みんなのイラスト
  • 公式サークル みんなの写真(フォト)

ランキング

※ここでは2018年5月17日のデイリー表示回数ランキングを表示しています。※同順位者が多すぎる場合はすべてを表示しきれない場合があります。

サポートサイト

J@P